|
RASFF Portal |
|
|
Notifications list
: 84 results |
|
Created on 06.08.2012 |
|
Search criteria | Week 31 - 2012 |
|
date |
reference |
product type |
notification type |
notification basis |
notified by |
origin |
subject |
distribution |
action taken |
distribution status |
bivalve molluscs and products thereof |
01/08/2012 |
2012.1106 |
food |
alert |
official control on the market |
ITALY |
from ITALY |
high count of Escherichia coli
(230 MPN/100g) in chilled clams from Italy |
SPAIN, ITALY |
withdrawal from the market |
distribution to other member
countries |
03/08/2012 |
2012.BPL |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
SPAIN |
from PERU |
unsuitable organoleptic
characteristics of molluscs from Peru |
|
re-dispatch |
no distribution |
cephalopods and products thereof |
01/08/2012 |
2012.1107 |
food |
information for attention |
official control on the market |
CYPRUS |
from INDIA |
cadmium (6.6 mg/kg - ppm) in
uncleaned cuttlefish (Sepia pharaonis) from India |
CYPRUS |
recall from consumers |
distribution restricted to
notifying country |
03/08/2012 |
2012.1122 |
food |
alert |
official control on the market |
CYPRUS |
from VIET NAM |
arsenic (2 mg/kg - ppm) in frozen whole round
squid from Vietnam, via Greece |
CYPRUS |
withdrawal from the market |
information on distribution not (yet) available |
from
GREECE |
03/08/2012 |
2012.BPM |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
SPAIN |
from PERU |
unsuitable organoleptic
characteristics (abnormal odor) of frozen squid (Dosidicus Gigas) from Peru |
|
re-dispatch |
no distribution |
cereals and bakery products |
30/07/2012 |
2012.1091 |
food |
alert |
company's own check |
NETHERLANDS |
from GERMANY |
foreign body (pieces of asbestos
containing material) in wheat from Germany |
NETHERLANDS |
destruction |
information on distribution not
(yet) available |
cocoa and cocoa preparations, coffee and tea |
01/08/2012 |
2012.BOH |
food |
border rejection |
border control - consignment
under customs |
LATVIA |
from CHINA |
buprofezin (0.238 mg/kg - ppm)
in green tea from China |
|
informing authorities |
product under customs control |
03/08/2012 |
2012.BPJ |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from CHINA |
unauthorised substances
sibutramine (1310 mg/kg - ppm) and phenolphthalein (1610 mg/kg - ppm) in
slimmnig coffee from China |
|
destruction |
no distribution |
confectionery |
30/07/2012 |
2012.1087 |
food |
alert |
company's own check |
NETHERLANDS |
from FRANCE |
metal wires (diameter 0.3,
length 8 - 15 mm) in dextrose from France |
BELGIUM, NETHERLANDS, GERMANY,
UNITED KINGDOM |
informing authorities |
information on distribution not
(yet) available |
03/08/2012 |
2012.1121 |
food |
information for follow-up |
official control on the market |
CZECH REPUBLIC |
from POLAND |
undeclared peanut (1325 mg/kg -
ppm) in cocoa wafers from Poland |
CZECH REPUBLIC |
withdrawal from the market |
information on distribution not
(yet) available |
dietetic foods, food supplements, fortified
foods |
30/07/2012 |
2012.1085 |
food |
information for attention |
official control on the market |
UNITED KINGDOM |
from UNITED STATES |
arsenic (6.3 mg/kg - ppm) and
lead (14.6 mg/kg - ppm) in food supplement from the United States |
UNITED KINGDOM |
withdrawal from the market |
distribution restricted to
notifying country |
30/07/2012 |
2012.1086 |
food |
alert |
official control on the market |
POLAND |
from CYPRUS |
unauthorised substance
dimethylsildenafil (78 mg/item) in food supplement from Cyprus |
POLAND |
withdrawal from the market |
information on distribution not
(yet) available |
01/08/2012 |
2012.1099 |
food |
alert |
official control on the market |
POLAND |
from CYPRUS |
unauthorised substance
dimethylsildenafil (89 mg/kg - ppm) in food supplement from Cyprus |
POLAND |
withdrawal from the market |
information on distribution not
(yet) available |
02/08/2012 |
2012.1109 |
food |
information for follow-up |
official control on the market |
FINLAND |
from BELGIUM |
unauthorised irradiation (glow
ratio: 0.87) of food supplement from Belgium |
FINLAND |
informing authorities |
information on distribution not
(yet) available |
fats and oils |
03/08/2012 |
2012.BPG |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from COLOMBIA |
absence of health certificate(s)
for cod liver oil from Colombia |
|
|
no distribution |
feed materials |
03/08/2012 |
2012.1115 |
feed |
information for follow-up |
company's own check |
SWEDEN |
from NETHERLANDS |
Salmonella Montevideo (4 out of 4 samples /25g)
in organic sunflower cake from the Netherlands and Denmark |
SWEDEN |
physical/chemical treatment |
information on distribution not (yet) available |
from
DENMARK |
03/08/2012 |
2012.1116 |
feed |
information for follow-up |
company's own check |
FRANCE |
from SPAIN |
dioxins (1.011 pg WHO TEQ/g) in
hydrogened palm fatty acid from Spain |
FRANCE |
withdrawal from the market |
information on distribution not
(yet) available |
fish and fish products |
30/07/2012 |
2012.1092 |
food |
alert |
company's own check |
NETHERLANDS |
from ECUADOR |
cadmium (0.3 mg/kg - ppm) in
tuna flakes in oil and brine from Ecuador |
SLOVAKIA, POLAND, NETHERLANDS,
CZECH REPUBLIC, BELGIUM |
informing recipient(s) |
distribution to other member
countries |
31/07/2012 |
2012.1094 |
food |
information for attention |
official control on the market |
ITALY |
from THAILAND |
undeclared egg (0.6 mg/kg - ppm)
in frozen surimi from Thailand |
ITALY |
informing authorities |
distribution restricted to
notifying country |
01/08/2012 |
2012.1098 |
food |
information for attention |
food poisoning |
ITALY |
from SRI LANKA |
foodborne outbreak (scombroid
syndrome) caused by chilled yellow fin tuna (Thunnus albacares) from Sri
Lanka |
ITALY |
informing authorities |
distribution restricted to
notifying country |
01/08/2012 |
2012.1101 |
food |
information for attention |
official control on the market |
ITALY |
from SPAIN |
mercury (1.48 mg/kg - ppm) in
chilled vacuum packed yellow fin tuna (Thunnus albacares) from Spain |
ITALY |
no action taken |
product past use-by date |
02/08/2012 |
2012.1110 |
food |
information for attention |
official control on the market |
ITALY |
from NORWAY |
parasitic infestation with Anisakis of chilled
mackerel (Scromber scrombus) from Norway, via Denmark |
ITALY |
destruction |
product past use-by date |
from
DENMARK |
03/08/2012 |
2012.1120 |
food |
information for attention |
official control on the market |
ITALY |
from SPAIN |
histamine (366; 386; 381; 305;
303 mg/kg - ppm) in fresh tuna fillet (Thunnus obesus) from Spain |
ITALY |
physical/chemical treatment |
product past use-by date |
03/08/2012 |
2012.1123 |
food |
information for attention |
official control on the market |
ITALY |
from FRANCE |
parasitic infestation with
nematodes of chilled monkfish (Lophius piscatorius) from France |
SLOVENIA, ITALY |
return to dispatcher |
product past use-by date |
30/07/2012 |
2012.BNX |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
SPAIN |
from INDONESIA |
poor temperature control of
frozen tuna (Thunnus albacares) from Indonesia |
|
re-dispatch |
no distribution |
30/07/2012 |
2012.BNY |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
SPAIN |
from CHILE |
altered organoleptic
characteristics of cooled southern hake (Merluccius australis) from Chile |
|
destruction |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOZ |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from COLOMBIA |
absence of health certificate(s)
for cod liver oil from Colombia |
|
destruction |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPI |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
SPAIN |
from VIET NAM |
poor temperature control -
rupture of the cold chain - of frozen panga (Pangasius spp.) from Vietnam |
|
official detention |
no distribution |
food contact materials |
03/08/2012 |
2012.1117 |
food contact material |
information for attention |
official control on the market |
CYPRUS |
from CHINA |
migration of cadmium (0.85 mg/kg - ppm) and of
lead (12.5 mg/kg - ppm) from the rim of colored glasses from China, via Hong
Kong |
CYPRUS |
recall from consumers |
distribution restricted to notifying country |
from
HONG KONG |
03/08/2012 |
2012.1125 |
food contact material |
alert |
official control on the market |
CYPRUS |
from CHINA |
migration of cadmium (1.25 mg/kg
- ppm) and of lead (26.15 mg/kg - ppm) from coffee set from China |
GREECE, CYPRUS |
recall from consumers |
information on distribution not
(yet) available |
30/07/2012 |
2012.BOA |
food contact material |
border rejection |
border control - consignment
detained |
NETHERLANDS |
from CHINA |
migration of formaldehyde (19.3
mg/kg - ppm) from dishes from China |
|
destruction |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BOG |
food contact material |
border rejection |
border control - consignment
detained |
NETHERLANDS |
from CHINA |
migration of formaldehyde (2184;
2508; 2197; 2163; 1796; 1743) from spoons from China |
|
official detention |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BOM |
food contact material |
border rejection |
border control - consignment detained |
ITALY |
from CHINA |
migration of chromium (0.6 mg/kg - ppm), of
nickel (14.3 mg/kg - ppm) and of manganese (4.8 mg/kg - ppm) from electric
oven from China, via Hong Kong |
|
re-dispatch |
no distribution |
from
HONG KONG |
01/08/2012 |
2012.BOP |
food contact material |
border rejection |
border control - consignment
detained |
ITALY |
from CHINA |
migration of nickel (0.3 mg/kg -
ppm) from steel cutlery from China |
|
re-dispatch |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BOQ |
food contact material |
border rejection |
border control - consignment
detained |
ITALY |
from CHINA |
migration of chromium (0.6 mg/kg
- ppm), of nickel (12.8 mg/kg - ppm) and of manganese (5.8 mg/kg - ppm) from
electric ovens from China |
|
re-dispatch |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOW |
food contact material |
border rejection |
border control - consignment
detained |
CYPRUS |
from CHINA |
migration of primary aromatic
amines (aniline 140 mg/kg - ppm) from kitchen utensils from China |
|
destruction |
no distribution |
fruits and vegetables |
30/07/2012 |
2012.1084 |
food |
information for attention |
official control on the market |
FRANCE |
from THAILAND |
carbendazim (4.2 mg/kg - ppm) in
longan from Thailand |
FRANCE |
no action taken |
product already consumed |
31/07/2012 |
2012.1096 |
food |
information for attention |
official control on the market |
AUSTRIA |
from TURKEY |
tolfenpyrad (0.052 mg/kg - ppm)
in fresh peppers from Turkey |
AUSTRIA |
informing recipient(s) |
distribution restricted to
notifying country |
02/08/2012 |
2012.1111 |
food |
information for attention |
company's own check |
NETHERLANDS |
from BRAZIL |
omethoate and dimethoate (sum:
0.08mg/kg) in fresh mangoes from Brazil |
CZECH REPUBLIC, ICELAND,
LITHUANIA, NETHERLANDS |
no action taken |
product past use-by date |
02/08/2012 |
2012.1112 |
food |
information for attention |
official control on the market |
AUSTRIA |
from SOUTH AFRICA |
ethephon (3.397 mg/kg - ppm) in baby pinapple
from South Africa, via the Netherlands |
AUSTRIA |
no action taken |
product past best before date |
from
NETHERLANDS |
01/08/2012 |
2012.BOO |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
NETHERLANDS |
from MALAYSIA |
methamidophos (0.081 mg/kg -
ppm) in papaja from Malaysia |
|
no action taken |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BPB |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from BANGLADESH |
Salmonella spp. (presence /25g)
in paan leaves (Betel) from Bangladesh |
|
destruction |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPD |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
FRANCE |
from TURKEY |
aflatoxins (B1 = 5.7; Tot. =
18.5 µg/kg - ppb) in pulled dried figs from Turkey |
|
placed under customs seals |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPF |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from TURKEY |
aflatoxins (B1 = 4.2; Tot. = 4.8
µg/kg - ppb) in dried figs from Turkey |
|
re-dispatch |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPH |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from TURKEY |
aflatoxins (B1 = 4.2; Tot. = 4.8
µg/kg - ppb) in dried figs from Turkey |
|
official detention |
no distribution |
herbs and spices |
31/07/2012 |
2012.1093 |
food |
information for follow-up |
official control on the market |
CZECH REPUBLIC |
from POLAND |
incorrect labelling (gluten:
24720 mg/kg - ppm) on ground black pepper from Poland |
CZECH REPUBLIC |
withdrawal from the market |
information on distribution not
(yet) available |
01/08/2012 |
2012.1105 |
food |
information for attention |
border control - consignment
released |
UNITED KINGDOM |
from CHINA |
irradiation in an unauthorised
facility of seasoning from China |
UNITED KINGDOM |
withdrawal from the market |
distribution restricted to
notifying country |
02/08/2012 |
2012.1113 |
food |
information for attention |
company's own check |
SWEDEN |
from SRI LANKA |
Salmonella (presence /25g) in
white pepper from Sri Lanka |
SWEDEN |
|
distribution restricted to
notifying country |
30/07/2012 |
2012.BNZ |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
FRANCE |
from INDIA |
profenofos (6.6 mg/kg - ppm) in
curry leaves from India |
|
destruction |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOY |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from INDIA |
aflatoxins (B1 = 8.3; Tot. = 8.7
/ B1 = 5; Tot. = 10 µg/kg - ppb) in crushed chilli from India |
|
re-dispatch |
no distribution |
honey and royal jelly |
03/08/2012 |
2012.1118 |
food |
information for attention |
border control - consignment
released |
GERMANY |
from MEXICO |
sulfathiazole (34.2 µg/kg - ppb)
unauthorised in honey from Mexico |
GERMANY |
detained by the operator |
distribution restricted to
notifying country |
ices and desserts |
01/08/2012 |
2012.1102 |
food |
alert |
official control on the market |
GREECE |
from BELGIUM |
undeclared milk ingredient in
blackcurrant sorbet from Belgium |
GREECE |
recall from consumers |
information on distribution not
(yet) available |
meat and meat products (other than poultry) |
31/07/2012 |
2012.1095 |
food |
information for attention |
official control on the market |
DENMARK |
from ESTONIA |
Salmonella enteritidis (presence
/25g) in chilled chicken thigh meat from Estonia |
DENMARK |
withdrawal from the market |
product past use-by date |
01/08/2012 |
2012.1103 |
food |
alert |
company's own check |
BELGIUM |
from SPAIN |
Salmonella (presence /10g) in
chorizo from Spain |
BELGIUM |
destruction |
information on distribution not
(yet) available |
02/08/2012 |
2012.1114 |
food |
information for attention |
company's own check |
SWEDEN |
from DENMARK |
Salmonella spp. (presence /25g)
in chilled marinated pork meat from Denmark |
SWEDEN |
recall from consumers |
distribution restricted to
notifying country |
03/08/2012 |
2012.1119 |
food |
information for attention |
company's own check |
SWEDEN |
from GERMANY |
Salmonella (presence /25g) in
chilled pork meat from Germany |
SWEDEN |
withdrawal from the market |
product past best before date |
03/08/2012 |
2012.1124 |
food |
information for follow-up |
official control on the market |
BELGIUM |
from NETHERLANDS |
BSE tests not conducted on beef
carcasses from the Netherlands |
BELGIUM |
withdrawal from the market |
information on distribution not
(yet) available |
non-alcoholic beverages |
30/07/2012 |
2012.BOB |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
ITALY |
from TURKEY |
ochratoxin A (8.0 µg/kg - ppb)
in grape juice from Turkey |
|
re-dispatch |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOU |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from UNITED STATES |
too high content of E 210 -
benzoic acid (189 mg/l) in soft drink from the United States |
|
re-dispatch |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOV |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from COUNTRY NOT MENTIONED |
too high content of E 210 -
benzoic acid (162 mg/l) in soft drink from unknown origin |
|
informing authorities |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOX |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GREECE |
from TURKEY |
sweetener E 950 - acesulfame k,
sweetener E 951 - aspartame, sweetener E 952 - cyclamate and sweetener E 954
- saccharin unauthorised in syrup for preparation of non-alcoholic beverages
from Turkey |
|
re-dispatch |
no distribution |
nuts, nut products and seeds |
30/07/2012 |
2012.1090 |
food |
alert |
official control on the market |
ITALY |
from ITALY |
aflatoxins (B1 = 17.0; Tot. =
35.7 µg/kg - ppb) in chestnut flour from Italy |
FRANCE, UNITED KINGDOM, ITALY,
NETHERLANDS, UNITED STATES, GERMANY, AUSTRALIA |
|
distribution to other member
countries |
01/08/2012 |
2012.1100 |
food |
alert |
official control on the market |
GERMANY |
from IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF |
aflatoxins (B1 = 64.1; Tot. =
74.8 µg/kg - ppb) in pistachios in shell from Iran |
HUNGARY, GERMANY |
destruction |
distribution to other member
countries |
31/07/2012 |
2012.BOC |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
LITHUANIA |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 23.81; Tot. =
24.71 µg/kg - ppb) in groundnuts kernels from China |
|
re-dispatch |
no distribution |
31/07/2012 |
2012.BOD |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 4.6; Tot. = 5.6
µg/kg - ppb) in shelled nuts from China |
|
informing authorities |
no distribution |
31/07/2012 |
2012.BOE |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 69; Tot. = 75.6
µg/kg - ppb) in shelled peanuts from China |
|
informing authorities |
no distribution |
31/07/2012 |
2012.BOF |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 11.9; Tot. =
16.5 µg/kg - ppb) in shelled peanuts from China |
|
informing authorities |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BOK |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 66.9; Tot. =
100.3 / B1 = 43.9; Tot. = 53.5 µg/kg - ppb) in peanuts in shell from China |
|
re-dispatch |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BOL |
food |
border rejection |
border control - consignment detained |
GREECE |
from TURKEY |
absence of health certificate(s) for pistachio
nuts with shell from the United States, via Turkey |
|
re-dispatch |
no distribution |
from
UNITED STATES |
01/08/2012 |
2012.BOR |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from INDIA |
aflatoxins (B1 = 43.8 / B1 =
37.5; Tot. = 48.7 µg/kg - ppb) in peanuts from India |
|
re-dispatch |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BPA |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
UNITED KINGDOM |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 128.7; Tot. =
151.6 µg/kg - ppb) in peanuts in shell from China |
|
import not authorised |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPC |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
FRANCE |
from UNITED STATES |
expired health certificate(s)
for almonds withour shell from the United States |
|
re-dispatch |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPE |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from TURKEY |
aflatoxins (B1 = 55.1 µg/kg -
ppb) in pistachios from Turkey |
|
re-dispatch |
no distribution |
03/08/2012 |
2012.BPK |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
NETHERLANDS |
from CHINA |
aflatoxins (B1 = 6.2; Tot. = 6.2
µg/kg - ppb) in blanched groundnut kernels from China |
|
official detention |
no distribution |
poultry meat and poultry meat products |
30/07/2012 |
2012.1089 |
food |
information for attention |
official control on the market |
DENMARK |
from FRANCE |
Campylobacter spp. (presence /g)
in chilled chicken breast fillets from France |
DENMARK |
official detention |
information on distribution not
(yet) available |
01/08/2012 |
2012.1104 |
food |
alert |
official control on the market |
ITALY |
from POLAND |
Salmonella spp. (presence /10g)
in mechanically separated frozen poultry meat from Poland |
ITALY |
recall from consumers |
information on distribution not
(yet) available |
01/08/2012 |
2012.BOI |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
IRELAND |
from BRAZIL |
unauthorised substance clopidol
(10.2 µg/kg - ppb) in frozen salted chicken meat from Brazil |
|
re-dispatch |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BOJ |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
IRELAND |
from BRAZIL |
unauthorised substance clopidol
(30.94 µg/kg - ppb) in frozen salted chicken meat from Brazil |
|
re-dispatch |
no distribution |
01/08/2012 |
2012.BON |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
GERMANY |
from BRAZIL |
Salmonella spp. (presence /25g)
in frozen turkey cuts and offal from Brazil |
CZECH REPUBLIC |
re-dispatch |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOS |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
BULGARIA |
from BRAZIL |
Salmonella spp. (presence /25g)
in frozen chicken livers from Brazil |
|
import not authorised |
no distribution |
02/08/2012 |
2012.BOT |
food |
border rejection |
border control - consignment
detained |
BULGARIA |
from BRAZIL |
Salmonella spp. (presence /25g)
in frozen chicken liver from Brazil |
|
official detention |
no distribution |
prepared dishes and snacks |
31/07/2012 |
2012.1097 |
food |
information for attention |
company's own check |
UNITED KINGDOM |
from UNITED KINGDOM |
undeclared nuts in pre cooked
chicken from the United Kingdom |
GIBRALTAR, UNITED KINGDOM |
recall from consumers |
distribution to third countries |
soups, broths, sauces and condiments |
30/07/2012 |
2012.1088 |
food |
alert |
official control on the market |
SPAIN |
from BELGIUM |
undeclared egg (ovoproteine
(>0.5) mg/kg - ppm) in salsa brava from Belgium |
SPAIN |
recall from consumers |
information on distribution not
(yet) available |
02/08/2012 |
2012.1108 |
food |
information for attention |
border control - consignment
released |
UNITED KINGDOM |
from CHINA |
unauthorised irradiation of
clear soup from China |
UNITED KINGDOM |
|
information on distribution not
(yet) available |
|
© DG SANCO 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Page generated
in 1.836 seconds |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|