ࡱ> ON  \p Ba= ThisWorkbook=x9!8X@"1[SO1[SO1[SO1[SO1[SO10Arial Unicode MS10XArial Unicode MS10Arial Unicode MS10Arial Unicode MS105Arial Unicode MS105Arial Unicode MS10Arial Unicode MS10Arial Unicode MS10 Arial Unicode MS1 [SO+""#,##0;""\-#,##05""#,##0;[Red]""\-#,##07""#,##0.00;""\-#,##0.00A""#,##0.00;[Red]""\-#,##0.00i*2_ ""* #,##0_ ;_ ""* \-#,##0_ ;_ ""* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ y,:_ ""* #,##0.00_ ;_ ""* \-#,##0.00_ ;_ ""* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)+""#,##0;\-""#,##05""#,##0;[Red]\-""#,##07""#,##0.00;\-""#,##0.00A""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.00e0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-u8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-                 , * + ) X  x    x    x     x    x   x   x    x    x     x   x   x   @  H  x   x  x  x     x    x    x    x    x   x   x!  x!    x    x    x    x  x! x!   x   x   x   x  x  x  X X X P  X  X p  `6Sheet1]xSheet2qySheet3VV8  RASFF PortalNotifications list : 70 resultsCreated on 09.05.2011#Search criteria | Week18-2011     date reference product typenotification typenotification basis notified byoriginsubject distribution action takendistribution status%bivalve molluscs and products thereof 05/05/2011 2011.0583foodalertofficial control on the marketFRANCE from FRANCE:lipophilic toxin (225 g/kg - ppb) in tellinas from FranceSPAIN, SPAIN,FRANCE, FRANCE re-dispatchno distribution cephalopods and products thereof 06/05/2011 2011.BAIborder rejection%border control - consignment detainedSPAIN from PERUfpoor temperature control - rupture of the cold chain - of frozen calamares (Dosidicus gigas) from Peruofficial detention 2011.BAJPpoor temperature control - rupture of the cold chain - of frozen squid from Peruwithdrawal from the market,distribution restricted to notifying countrycereals and bakery products 04/05/2011 2011.0579information for attentionSLOVENIA from SERBIABundeclared milk ingredient (22.4 mg/kg - ppm) in cakes from Serbiarecall from consumers/information on distribution not (yet) available,cocoa and cocoa preparations, coffee and tea 02/05/2011 2011.0568consumer complaintFINLAND from ITALYCundeclared hazelnut (> 200 mg/kg - ppm) in chocolate egg from Italy destruction confectionery 03/05/2011 2011.AZJIRELAND from CHINA no stock leftproduct past use-by date crustaceans and products thereof 2011.0597company's own checkfrom NETHERLANDSWListeria monocytogenes (>10 CFU/g) in cooked peeled crawfish tails from the Netherlandsre-dispatch or destruction 2011.AZPITALY from ECUADORZunauthorised E 541 - sodium aluminium phosphate in frozen breaded raw shrimps from Ecuador1dietetic foods, food supplements, fortified foods 2011.0573GERMANY from GERMANY?lead (4.7 mg/kg - ppm) in silica and zinc capsules from Germany 2011.0592%border control - consignment releasedLATVIAfrom RUSSIAN FEDERATIONuunlabelled irradiation and irradiation in an unauthorised facility of food supplements (Orthilia secunda) from Russia&distribution to other member countries 2011.0593information for follow-upbunlabelled irradiation and irradiation in an unauthorised facility of food supplements from RussiaESTONIA,LATVIA, LATVIA 2011.0594Runauthorised irradiation and unlabelled irradiation of food supplement from Russia 2011.0595Sunauthorised irradiation and unlabelled irradiation of food supplements from Russiaunder customs seals 2011.AZGfrom UNITED STATESXunauthorised substance chromium nicotinate in protein supplements from the United Statesfeed materials 2011.0566feedSWEDENFSalmonella Tennessee (presence /25g) in lamb meal from the Netherlandsphysical/chemical treatment 2011.0570BELGIUMraw material from GERMANYmSalmonella Montevideo (presence /25g) in category 3 greaves meal from Belgium, with raw material from Germany from BELGIUM 2011.0571]Salmonella spp. (presence /25g) in category 3 animal protein derived from poultry from France 2011.0578)Salmonella Agona in fishmeal from Germanyinforming authorities 2011.0590POLANDfrom ARGENTINA9Salmonella (presence /25g) in soybean meal from Argentina 2011.AZRUNITED KINGDOM from INDIA]aflatoxins (B1 = 130 / B1 = 460 / B1 = 99 g/kg - ppb) in groundnuts for bird feed from India 2011.BABaflatoxins (B1 = 1100; Tot. = 1200 / B1 = 770; Tot. = 880 / B1 = 540; Tot. = 610 g/kg - ppb) in groundnuts for birdfeed from India 2011.BAC}aflatoxins (B1 = 35; Tot. = 40 / B1 = 20; Tot. = 24 / B1 = 200; Tot. = 240 g/kg - ppb) in groundnuts for birdfeed from India 2011.BADDENMARK from MOROCCO9Salmonella spp. (presence /25g) in fish meal from Moroccofish and fish products 2011.0577 from SPAINUparasitic infestation with Anisakis of chilled swordfish (Xiphies gladius) from Spain 2011.0588food poisoning0suspicion of histamine in canned tuna from Spain 2011.AZU from BRAZILQpoor temperature control - rupture of the cold chain - of frozen fish from Brazilinforming recipient(s) 2011.AZV from VIET NAMFmercury (2.6 mg/kg - ppm) in frozen marlin (Makaira spp.) from Vietnam 2011.BAG from SENEGALSpoor temperature control - rupture of the cold chain - of chilled fish from Senegal 2011.BAK from KENYAoaltered organoleptic characteristics (chlorine smell) of chilled perch of the nyle (Lates niloticus) from Kenya 2011.BALhigh counts of Enterobacteriaceae (2.2e6; 4.1e5 CFU/g) and of Pseudomonas spp. (6.5e7; 1.6e7 CFU/g) in and high aerobic plate count (5.2e7;3.2e7 CFU/g) for chilled fish (Lates niloticus) from Senegalfood contact materials 2011.0576food contact material 2011.0586from UNITED KINGDOMfrom CHINA from UNITED STATES 2011.0587AUSTRIAfmigration of formaldehyde (22.5 mg/dm) and of melamine (34.7 mg/dm) from cooking spoons from Germany 2011.0589from COUNTRY NOT MENTIONEDhmigration of formaldehyde (17 mg/dm) and of melamine (26 mg/dm) from cooking spoon from unknown origin 2011.0598product already consumedfruit and vegetables 2011.0574HUNGARY;procymidone (0.09; 0.03 mg/kg - ppm) in tomatoes from Spain 2011.0584CZECH REPUBLIC 2011.0596GREECEKglass fragments in glass jars containing extra fine green beans from France 2011.AZCBULGARIA from TURKEY;tetradifon (0.02 mg/kg - ppm) in chilled pepper from Turkey 2011.AZH;formetanate (0.18 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkey 2011.AZI=formetanate (0.16 mg/kg - ppm) in chilled peppers from Turkey 2011.AZL 2011.AZQ5procymidone (0.05 mg/kg - ppm) in peppers from Turkey 2011.AZS4tetradifon (0.09 mg/kg - ppm) in peppers from Turkey 2011.AZT:altered organoleptic characteristics of melons from Brazil 2011.AZW6procymidone (0.08 mg/kg - ppm) in tomatoes from Turkey 2011.AZX[oxamyl (0.149 mg/kg - ppm) and formetanate (0.075 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkey 2011.AZY<formetanate (0.276 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkey 2011.AZZ7oxamyl (0.127 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkey 2011.BAA 2011.BAFNORWAY from THAILAND\carbofuran (0.059 mg/kg - ppm) and triazophos (0.030 mg/kg - ppm) in longbeans from Thailand 2011.BAHspoilage of melons from Brazilherbs and spices 2011.0585 from GHANAKaflatoxins (B1 = 39.4; Tot. = 48.4 g/kg - ppb) in khebab powder from Ghana+meat and meat products (other than poultry) 2011.05642unauthorised irradiation of frog legs from Vietnam 2011.0565 from DENMARKMSalmonella Dublin (presence /25g) in frozen raw hamburger steaks from Denmark 2011.0569aSalmonella typhimurium - multiresistent (in 2 out of 12 samples) in frozen pork cheeks from Spain 2011.AZMJivermectin (28 g/kg - ppb) unauthorised in canned corned beef from Brazilmilk and milk products 2011.0567JListeria monocytogenes (230; 110 CFU/g) in raw-milk ewe cheese from France\GERMANY,SPAIN, SPAIN,IRELAND, IRELAND,LATVIA, LATVIA,NEW ZEALAND, NEW ZEALAND,FRANCE, FRANCEnuts, nut products and seeds 2011.0572+raw material from IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OFaflatoxins (B1 = 20.4; Tot. = 22.4 / B1 = 308; Tot. = 331 g/kg - ppb) in raw and roasted pistachio nuts from Slovakia, with raw material from Iran from SLOVAKIA 2011.0580 LUXEMBOURGnaflatoxins (B1 = 152.7 / B1 = 0.04 g/kg - ppb) in roasted and salted pistachio nuts from Germany, via Belgium 2011.AZD NETHERLANDSRaflatoxins (B1 = 6.8; Tot. = 10.5 g/kg - ppb) in groundnut kernels from Argentinareturn to dispatcher 2011.AZEBacillus cereus (100 CFU/g) and Salmonella spp. (presence /25g) and high count of Enterobacteriaceae (60000 CFU/g) in sesame seeds from India 2011.AZFIhigh count of Enterobacteriaceae (90000 CFU/g) in sesame seeds from India 2011.AZKBincorrect labelling (ID failure) on raw pistachio nuts from Turkey 2011.AZNRaflatoxins (B1 = 9.1; Tot. = 12.0 g/kg - ppb) in groundnut kernels fro<;m Argentina 2011.AZOMaflatoxins (B1 = 40.3; Tot. = 61.8 g/kg - ppb) in pistachio nuts from Turkeypet food 2011.0575 from EGYPT^aflatoxins (B1 = 29.1 / B1 = 75.9 / B1 = 60.4 g/kg - ppb) in white sunflower seeds from Egyptproduct past best before date&poultry meat and poultry meat products 2011.0581 from POLANDDSalmonella (in 3 out of 5 samples) in turkey minced meat from PolandPOLAND,LITHUANIA, LITHUANIA 2011.0591MSalmonella (presence /25g) in frozen and breaded turkey escalope from Germanyno action takenprepared dishes and snacks 2011.0582Sforeign body (sharp - plant material) in food for toddlers 12/36 months from FranceNETHERLANDS,IRELAND, IRELANDO DG SANCO 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Page generated in 5.987 secondsCZECH REPUBLIC 7DE 425 - konjac (presence) unauthorised in jelly mini cups from China 7BAUSTRIA,SWITZERLAND, SWITZERLAND,ROMANIA, ROMANIA,GERMANY, GERMANY 7 jmigration of cadmium (17.68 mg/dm) and of lead (114.98 mg/dm) from decorated glass from China, via Italy 7 migration of primary aromatic amines (3.6; 4 g/dm) from slotted flexible turner from China, via the United States and via the United Kingdom 7imigration of primary aromatic amines (4,4-Diaminodiphenylmethan: 10.4 g/dm) from pan turner from China 7 Alive insects in white kidney bean from China infested with moulds 7 6dried apricots from China infested with mites (0.5 mm) 7 q ,Y\N~bw   N  1I A" m#X$/%)&>'N(e)*M ,-3/{01$3cc    m7GI\Kpu  dMbP?_*+%"??oxU}  } } @ m    J     ,   ;  ;   ;  ;  ; ( ;   ;       ;  =========== >>>>>>>>>>>> > ??????????? >@@@@@@@@@@@ > AAAAAAAAAAA >@@@@@@@@@@@ > BBBBBBBBBBB >CCCCCCCCCCC >               > * +++++++++,  >            > * +++++++++,  >       ! "  #  >  $     ! %  & '> *(+++++++++, > ) *  +  , - .  ,  /  0> *1+++++++++, > 2 3   4 5 6 7  5  8  > *9+++++++++, > $: %; & & & &< &= & &  &>  '?> *@+++++++++, >  A  + B  C D    E  >  F    G H I   &  '> *J+++++++++, > : K  +  L M N  L  &  '>  O  + P Q R S  Q  &  T>  U  V P Q R W  X  &  T>  Y  V P Q R Z  X  &  '>  [  + P Q R \  Q  ]  > : ^    5 _ `   &  0> *a+++++++++, > 2 b c V B d C e  d  f  Dl6"6"6"6"66666666 ! " # $ % & ' ( ) ;* + , - . / 0 F1 ;2 u(3 u(4 u(5 u(6 7 8 '(9 ;: ; (< = > ?  > 1: 3g -c -+ -B -h i -j -h -# /!>24.... !k!...0 "> ": "l "c "V " "G " "m " G " f " #> #) #n #c #V # #h #M #o # h # p # '$> $ $q $c $+ $P $r $s $t $ r $ # $ %> % %u %c % % %v %w %x%  % # % &> & &y &c & & &v &w &z&  & # & '> ' '{ 'c ' ' 'v 'w '|'  ' f ' (> ( (} (c ( ( (~ ( ((  ( # ( 0)> )*)+++++++++, *> *) * * * * *G * * * G * & * 0+> + + + + + +G + + + G + E + ,> , , , , , , , ,,  ,  , -> - - - - - - - --  - E - .> . . . . . . . ..  . 8 . /> / / / / / /L / //  / 8 / 0> 0 0 0 0 0 0L 0 00  0 / 0 01> 1*1+++++++++, 2> 27) 29 2; 2; 2; 2;, 2)= 2;  2 ;, 2 ;& 2 503>8:<<<< 3&63<<<6 4> 47 49 4; 4; 4; 4;< 4) 4;  4 ;< 4 ;& 4 505>8:<<<< 5&5<<<6 6> 6 6 6 6 6 6 6M 6 6 6  6 07> 7 7 7 7+ 7 7 7 7 7  7 & 7 T8> 8$ 8% 8& 8& 8& 8&L 8&= 8&  8 &8 & 8 '9> 9*9+++++++++, :> :) : : :+ : : : : :  : & : 0;> ;$ ;% ;& ;&+ ;& ;& ;&= ;&  ; & ; &/ ; ''<> < < < < <B < < < <  <  < => =2 = = = = = = ==  = E = >> >: > > > > > > >>  > E > ?> ?: ? ? ? ? ? ? ??  ?  ? D:l866886@ (A B C D E F G H I J K ;L M ;N O P Q R ;S T ;U V W X Y Z e[ \ ] ^ _ ;@> @$) @% @& @& @& @&r @&= @& @ & @ &8 @ 'A> A A A A A A A AA  A 8 A B> B B B B B B B BB  B # B C> C C C C C C C CC  C E C D> D D D D D D D DD  D E D E> E E E E E E E EE  E E E F> F F F F F F F FF  F E F G> G G G G G G G GG  G 8 G H> H H H H H H H HH  H E H I> I I I I I I I II  I  I J> J J J J J J J JJ  J E J K> K*K+++++++++, L> L L L L+ LP Lh L L L h L & L 'M> M*M+++++++++, N> N2 N N N+ N NG N N N G N / N 0O> O2 O O OV OB O5 O O O 5 O & O 0P> P2 P P PV P P~ P P P ~ P  P Q> Q) Q Q Q Q Qv Q QQ  Q / Q TR> R*R+++++++++, S> S2 S S S SB S S S S  S & S 0T> T*T+++++++++, U> U1: U3 U- U- U- U- U U- U - U -& U /TV>24.... VV...0 W> W1 W3 W- W- W- W- WM W- W - W -# W /X>24.... XkX...0 Y> Y2 Y Y Y Y Y Ys YY  Y  Y Z> Z: Z Z Z Z ZG Zw ZZ  Z  Z [> [: [ [ [ [ [G [w [[  [  [ \> \) \ \ \ \ \v \ \\  \ E \ ]> ]) ] ] ] ] ] ]s ]]  ]  ] ^> ^) ^ ^ ^ ^ ^L ^ ^^  ^ & ^ _> _*_+++++++++, Dl666688` a ;b c d ;e  f g ,h i j k l `> `) ` `c `+ `B `h ` ` ` h ` & ` a> a*a+++++++++, b> b b b b+ bB br b b b b  b c> c c c c c c cM c c  c  c 0d> d*d+++++++++, e> e e e  e  e 4 e < e  e  e  e  e !0f"""""""""""" g#g""""""""""" h"""""""""""" i"""""""""""" j"""""""""""" k"""""""""""" l"""""""""""" 66"."""">@;;;jM  e              ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )) 11 2323232323232323 23 23 4545454545454545 45 45 99 KK MM RR TT UVUVUVUVUVUVUVUV UV UV WXWXWXWXWXWXWXWX dd WX WX __ aa 7 Sheet1   y  dMbP?_*+%"?? U>@7 Sheet2   )z  dMbP?_*+%"?? U>@7 Sheet3 Oh+'0@HT` x Microsoft Excel@2@h9՜.+,0 PXd lt| ' Sheet1Sheet2Sheet3   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMRoot Entry FWorkbookzSummaryInformation(>DocumentSummaryInformation8F